{1}{2} <a href="http://www.napisy.jcom.pl/">Napisy do Filmów - Szukaj Napisów Do Filmów - Twoje centrum napisów </a>
{50}{666} Tajna strona predatorów | www.napisy.jcom.pl | wchodzisz na swoje ryzyko...
{2293}{2352}..:: PREDATORS ::..
{2400}{3400} Tłumaczenie | ..:: Kapitan Bomba™  ::.. | www.napisy.jcom.pl
{4295}{4343}Nie próbuj.
{4347}{4413}- Uspokój się.|- Ej wypierdalaj.
{4417}{4498}- Spokojnie.|- Pierdol się!
{4840}{4936}Chyba spadochron się nie otworzył.
{5407}{5492}- Jeden strzelec.|- Skąd to wiesz?
{6060}{6128}Przestań strzelać, proszę.
{6258}{6346}Strzelasz do niewłaściwych ludzi.
{6353}{6419}Skąd mam to wiedzieć?
{6423}{6519}Bo w przeciwnym razie|nie prowadzilibyśmy tej rozmowy.
{6737}{6785}No Dobrze.
{6789}{6867}To gdzie są ci właściwi?
{6948}{6988}Nikolai.
{6990}{7059}Jestem Nikolai.
{7149}{7229}Jaką ostatnią rzecz pamiętasz?
{7233}{7288}Wojnę.
{7306}{7367}Byłem w Czeczenii.
{7371}{7433}Błysk. I chuj...
{7464}{7551}- Obudziłem się i...|- Spadałeś.
{7583}{7649}Ja tak samo.|Byłem w Baha.
{7652}{7714}Błysk. I...
{7959}{8028}Gdzie jesteśmy?
{8051}{8114}Może ona wie.
{8147}{8205}Gówno.
{8316}{8391}Mogłabyś opuścić broń?
{8425}{8530}Nigdy nie widziałam takiej dżungli,|a widziałam większość.
{8565}{8642}Może to Azja albo Afryka?
{8654}{8764}Za gorąco jak na tę porę roku.|Topografia jest inna.
{8786}{8836}Może Amazonka.
{8840}{8925}Widziałam więcej spadochronów.
{8931}{9001}- Którędy?|- A co?
{9120}{9227}Chcę się dowiedzieć,|kto mnie wypierdolił z samolotu.
{9489}{9546}Cholerny rozpierdol.
{9550}{9616}Dobra, idziemy.
{9822}{9877}Pierdolić.
{10946}{11015}Pamiętasz samolot?
{11063}{11119}Obudziłem się,|jak już spadałem.
{11123}{11177}A ty?
{11181}{11234}Też.
{11245}{11317}- Jesteś z Mossadu?|- Tak.
{11333}{11391}Służyłeś?
{11404}{11466}Niezupełnie.
{11472}{11528}Matkojebca!
{11532}{11587}Dawaj pierdolcu!
{12006}{12084}- Jesteście z nim?|- Nie.
{12214}{12292}To może pilnujcie|swojego pierdolonego interesu.
{12295}{12393}- Mamy większe problemy.|- Dobra, szefie.
{12421}{12489}Skoro tak mówisz.
{12523}{12596}Skończę to, co zacząłeś.
{12740}{12832}- Rośniemy w ilość?|- Coś w tym stylu.
{12871}{12936}To może ściągnijmy|tego kolesia co wisi na drzewie.
{12940}{13007}Pomóżcie Mi!|Kurwa!
{13035}{13091}Pomocy!|Ktokolwiek.
{13182}{13238}Pomocy!
{13293}{13350}Halo utknąłem na pierdolonym drzewie!
{13354}{13440}- Zamknij kurwa mordę.|- Bogu dzięki.
{13458}{13556}- Chyba mogę...|- Nie ruszaj się, bo złamiesz gałąź.
{13560}{13601}Masz czym się odciąć?
{13605}{13662}Po co... Nie mam.
{13666}{13771}- Znajdźmy linę, zamiast strzelać.|- Zróbcie coś!
{13861}{13925}- Pomocy!|- Zniecierpliwiłem się.
{13929}{13987}Pomóżcie!
{14121}{14171}Kim do chuja jesteś?
{14174}{14226}Jestem lekarzem.
{14230}{14301}Jechałem do pracy...
{14339}{14415}Może mi ktoś powiedzieć...
{14439}{14507}Co do kurwy się tu dzieje?
{15219}{15292}Masz zajebiste pierdzisko.
{15530}{15589}Patrzcie.
{15705}{15771}Rany, a to co?
{16183}{16244}Co to jest do kurwy?
{16488}{16540}Kto to zrobił?
{16544}{16634}Kimkolwiek są,|zbierają trofea.
{16655}{16795}W moim kraju ten, kto miał ich najwięcej,|darzony był największym szacunkiem.
{16799}{16858}Pierdolisz.
{16895}{16991}To test.|Sprawdzają, jak znosimy presję.
{17036}{17125}Gdyby tak było,|nie wybraliby wojskowych.
{17129}{17207}Kilku obcych sobie ludzi.
{17216}{17267}To coś innego.
{17271}{17349}Może okup, jak w Tihuanie.
{17373}{17472}Porywają ludzi,|wsadzają do beczek z ropą.
{17479}{17584}Jeśli okup nie wpłynie,|płoniesz niczym pochodnia.
{17611}{17711}Słyszałem o eksperymentowaniu|na skazańcach.
{17726}{17803}Faszerują cię prochami|i obserwują skutki.
{17806}{17866}To nie prochy.
{17872}{17951}Psychotropy wywołują skutki uboczne.
{17955}{18046}Problemy z koordynacją,|ze wzrokiem.
{18066}{18176}Jednak eksperyment behawioralny...|to by miało sens.
{18263}{18340}A jeśli umarliśmy?
{18464}{18518}Za dwa dni miałem|zostać stracony.
{18522}{18613}- Byłem na polu walki.|- Ja również.
{18658}{18703}To jest piekło.
{18707}{18809}Nie potrzebujesz spadochronu,|by tam trafić.
{18815}{18892}Nieważne jak i dlaczego.
{18900}{18951}Jesteśmy tu.
{18955}{19040}Pozostaje tylko pytanie,|jak się stąd wydostaniemy?
{19101}{19152}Dokąd idziesz?
{19155}{19251}- Wyżej.|- Powinniśmy zostać razem.
{19296}{19377}Więc powinniście iść za mną.
{20251}{20320}Nie robiłbym tego.
{20547}{20610}Coś jak fructus leonogensis...
{20614}{20692}który jest bardzo trujący.
{20712}{20812}Jedno draśnięcie|powoduje całkowity paraliż.
{20871}{20909}Dziękuję.
{20913}{20982}Będę cię pilnować.
{21049}{21111}Znalazłeś sobie kolegę.
{21363}{21434}Potrzebujemy odpoczynku.
{21438}{21503}To odpoczywajcie.
{21521}{21599}Tobie też by się przydał.
{21641}{21709}Masz jakieś imię?
{21772}{21810}Słuchaj.
{21814}{21895}Zgrywaj sobie panią dowódcę.
{21900}{21957}Łaźcie sobie za mną.
{21961}{22028}Ale ja się w to nie bawię.
{22032}{22094}Działam sam.
{22122}{22208}Chcesz zobaczyć|coś popierdolonego?
{22689}{22774}To ma związek ze Słońcem.
{22778}{22902}- Chyba mamy problem.|- Co jest nie tak ze Słońcem?
{22906}{23004}Nie zmieniło położenia,|odkąd tu jesteśmy.
{23104}{23170}O co tu chodzi?
{23253}{23320}Pomyśl?
{23367}{23444}Specnaz.|Grupa Alfa.
{23457}{23515}Gangster z kartelu.
{23538}{23632}RUF.|Szwadron śmierci z Sierra Leone.
{23654}{23713}Morderca z Yakuzy.
{23717}{23782}Najbardziej poszukiwany przez FBI.
{23786}{23840}I... on.
{23891}{23977}Z nas wszystkich|tylko on nie pasuje.
{24000}{24059}Do czego?
{24109}{24180}Wybrano nas.
{24301}{24361}A co z tobą?
{24389}{24451}A co ma być?
{24483}{24539}Znasz dżunglę.
{24542}{24599}Graczy.
{24623}{24715}Zgaduję, że były wojskowy.|Siły Specjalne?
{24722}{24828}- Prawdopodobnie najemnik.|- Masz z tym problem?
{24906}{24967}Nie w tym momencie.
{24993}{25052}To dobrze.
{27489}{27560}Zrzucono coś tutaj.
{27568}{27625}Tak samo, jak nas.
{27658}{27716}Nie tak samo.
{27861}{27943}Powiedziałeś, że zostaliśmy wybrani.
{27971}{28034}Ale do czego?
{28078}{28135}O kurwa mać.
{28915}{28986}Uważaj, szefie.
{29135}{29190}Uwaga!
{29254}{29308}Kurwa!
{29778}{29835}- Pomocy!|- Cholera.
{30829}{30872}Na dwunastej.|110 metrów.
{30876}{30963}- Zdejmij go.|- Nie ma potrzeby.
{31019}{31086}Nie muszę.
{31247}{31327}Uruchomiliśmy jego pułapki.
{31374}{31478}Leży tu od dwóch tygodni,|sądząc po rozkładzie.
{31514}{31582}Bronił się tutaj.
{31637}{31709}Strzelał we wszystkich kierunkach.
{31712}{31790}To była ostatnia pozycja.
{31948}{32017}Siły Specjalne USA.
{32021}{32056}Dziwne.
{32060}{32141}Miał jechać do Afganistanu.
{32163}{32221}Więc czemu zastawiał tu|na nas pułapki?
{32225}{32287}Nie na nas.
{32301}{32360}Były na coś innego.
{32363}{32456}- Coś o wiele większego.|- Większego?
{32469}{32512}To była pułapka na zwierzęta.
{32516}{32644}Według zasady kciuka, taki pień musi być|co najmniej 5 razy cięższy od zwierzęcia.
{32648}{32713}Cokolwiek to było,|przedarło się przez pułapki.
{32717}{32784}I dokonało tego.
{32889}{32947}Ruszajmy.
{33445}{33508}O co chodzi?
{33514}{33576}{y:i}Co widzisz?
{33757}{33810}Nic.
{34061}{34135}{y:i}- Co widzisz?|{y:i}- Nic.
{35858}{35947}Będziemy potrzebować|nowego planu.
{36395}{36443}Dokąd idziemy?
{36447}{36549}Ktoś nas tu umieścił.|Musi być jakieś wyjście.
{36607}{36670}Co do kurwy!
{36761}{36813}Pierdole to!
{36816}{36898}To jakieś pierdolone gówno.|Chcę gnata!
{36909}{37013}Masz dwie pierdolone giwery.|Niech mi ktoś da broń.
{37018}{37103}Ej, Rusku.|Masz przy sobie wielkie pierdolone działo.
{37222}{37298}Koleżko, zarzuć spluwą.
{37336}{37397}Dawaj kurwa. Już.
{37422}{37481}Daj broń.
{37619}{37692}Jestem gotowy umrzeć.
{37711}{37765}A ty?
{39687}{39744}Pomocy!
{40554}{40611}Pomocy!
{40650}{40712}Pierdole cię, pierdole!
{40885}{40956}Uważaj, gościu.
{41253}{41308}Uciekaj!
{41313}{41370}Szybko!
{41578}{41633}Kurwa!
{42705}{42782}Choćbyś nie wiem jaki był...
{42786}{42858}te ścierwa są gorsze.
{43278}{43358}Więc tak po prostu sobie poszły?
{43381}{43414}Nie.
{43418}{43472}Gwizdek.
{43476}{43518}Odwołano je.
{43522}{43612}Posłuchajcie.|Przeliczcie amunicję.
{43646}{43701}Musimy ją oszczędzać.
{43705}{43762}Przeładujcie broń.
{43766}{43802}Przepraszam.
{43806}{43874}Co tu jest do kurwy grane?
{43881}{43946}Polują na nas.
{43991}{44064}Klatki. Żołnierz. My.
{44117}{44200}Sprowadzono nas w jednym celu.
{44227}{44304}Ta planeta służy do gry.
{44319}{44387}My ją zapewniamy.
{44440}{44556}Jeśli jeszcze nie zauważyłeś,|właśnie nas wypłoszono.
{44600}{44648}Wysłali te psy.
{44652}{44719}Na tej samej zasadzie,|jak tropi się dzika.
{44723}{44758}Strzelasz, by go wywabić.
{44762}{44828}Rozdzielili nas|i obserwowali.
{44832}{44898}Sprawdzali.
{45009}{45070}Skąd o tym wiesz?
{45089}{45140}Bo...
{45144}{45215}też bym tak zrobił.
{45258}{45301}Fantastycznie, kurwa.
{45305}{45361}Czekaj.
{45402}{45444}Jest nas siedmioro.
{45448}{45505}{y:i}Pomóżcie Mi!
{45744}{45802}{y:i}Pomocy!
{46432}{46491}{y:i}Na pomoc...
{46542}{46616}- Zaczekaj.|- Co jest?
{46622}{46683}To pułapka.
{46901}{46959}{y:i}Pomóżcie Mi...
{47306}{47361}O ja pierdole.
{47382}{47442}{y:i}pomocy...
{47514}{47577}Zrań jednego.
{47592}{47653}Zadaj ból.
{47675}{47736}Zadaj rany.
{47788}{47847}Tak, by wołał o pomoc.
{47851}{47935}Zastaw pułapkę|i zabij innych.
{48034}{48112}Wiem, bo sam tak robiłem.
{48143}{48213}Zostawimy go, nie?
{48226}{48312}Spójrzcie na niego.|Już po nim.
{48365}{48454}Nic nie możemy zrobić.|Zgadza się?
{48648}{48700}Zostawiamy go.
{48704}{48766}Nie możemy.
{48771}{48837}Rób co chcesz.
{49215}{49273}{y:i}Pomocy...
{49837}{49895}{y:i}Pomocy!
{50160}{50203}{y:i}Pomocy!
{50207}{50289}{y:i}- To pułapka.|{y:i}- To pułapka.
{50778}{50837}Co teraz?
{50853}{50936}- Musimy wejść wyżej.|- Serio?
{50959}{51076}Jesteśmy uwięzieni na obcej planecie,|a to jedyne wyjście?
{51186}{51259}Chce, byśmy uciekali.
{51273}{51335}Tak poluje.
{51415}{51482}To jego dżungla.
{51488}{51546}Jego gra.
{51562}{51625}Jego zasady.
{51661}{51736}Chcąc uciec...
{51743}{51801}giniesz.
{51825}{51893}Jakaś alternatywa?
{51897}{51992}Musimy się dowiedzieć,|z czym walczymy.
{51996}{52076}Ślady ogarów prowadzą tam.
{52110}{52177}Idziemy za nimi.
{52602}{52676}- I jak?|- Brak ruchu.
{53576}{53648}Jak widać nie tylko|na nas się poluje.
{57152}{57208}O kurwa!
{57239}{57299}Ja pierdole, co to kurwa jest?
{57303}{57384}To był błąd.|Musimy uciekać teraz.
{57398}{57470}Gdzie ten twardziel?
{57549}{57612}Zostawił nas.
{57639}{57700}Jest tutaj.
{58093}{58151}Uciekać!
{59115}{59176}Uciekajcie!
{61863}{61930}Wystawiłeś nas.
{61947}{62008}Zaprowadził nas do obozowiska.
{62012}{62089}Potem czekał w ukryciu,|aż zaatakują.
{62093}{62160}Byliśmy przynętą.
{62164}{62254}Musiałem się dowiedzieć,|z kim walczymy.
{62258}{62355}- Teraz wiem.|- Zginął przez to człowiek.
{62376}{62478}- Rano chciałeś go zabić.|- Ale to było rano!
{62493}{62552}- Chociaż nie zginął na próżno.|- A po co?
{62556}{62648}By nam dać przedsmak tego,|jak wpierdolą nam po dupie?
{62652}{62713}Nie. Teraz wiemy,|że jest ich więcej.
{62717}{62780}Że mają broń energetyczną.
{62784}{62880}Urządzenia maskujące.|Są większe od nas.
{62886}{62960}Silniejsze.|I cięższe.
{63009}{63089}Samolubnie ryzykowałeś|naszym życiem.
{63093}{63182}Chcesz działać sam?|Nie ma sprawy.
{63195}{63254}Może ty im powiesz prawdę?
{63257}{63303}- Nie wiem, o co chodzi.|- Wiesz.
{63306}{63413}To, jak zareagowałaś|na widok tej związanej istoty.
{63423}{63490}Wie, czym są te ścierwa.
{63494}{63550}Prawda?
{63983}{64049}Nie mają nazwy.
{64146}{64218}Gwatemala, rok 1987.
{64258}{64332}Jednostka specjalna|poleciała do dżungli.
{64336}{64441}Elita. Sześciu komandosów|i oficer łącznikowy CIA.
{64462}{64525}Przeżył tylko jeden.
{64529}{64648}Składając raport, powiedział,|że nawiązali z czymś kontakt.
{64654}{64730}Podał szczegółowy opis.
{64767}{64834}Istota z totemu.
{64868}{64970}Stosuje kamuflaż,|który nie załamuje światła.
{64977}{65049}Dzięki temu dla nas jest|prawie niewidoczny.
{65053}{65145}W podczerwieni widzi|skupiska ciepła.
{65200}{65300}Tamten komandos użył błota.|Tak go pokonał.
{65367}{65449}To coś rozpierdoliło|cały jego oddział.
{65526}{65596}Jednego po drugim.
{65633}{65725}Nieważne czym one są|i skąd się wzięły.
{65796}{65867}Zabijemy je wszystkie.
{65877}{65929}Okopiemy się.
{65933}{66042}Pomyślą, że zamierzamy się bronić.|Przyjdą do nas.
{66052}{66147}Zwabimy je|i weźmiemy w krzyżowy ogień.
{66196}{66261}Może się udać.
{66285}{66353}Sam nie dam rady.
{67181}{67263}Jeśli uda nam się|wrócić do domu,
{67267}{67337}wciągnę górę kokainy.
{67366}{67441}Zgwałce legion dziwek.
{67465}{67540}"Która na osi? Piąta?"
{67548}{67582}"Kurwa."
{67586}{67650}"Czas na dziwki."
{67654}{67725}- Ogarniasz?|- Pewnie.
{67758}{67821}Punkt piąta.
{67830}{67898}Czas na rypanie kurew.
{68161}{68252}- Trzymaj się z dala od niego.|- No.
{68500}{68548}Nadal jesteś wkurwiona?
{68552}{68615}Pierdol się.
{68910}{68987}Wiesz, czym się różnimy?
{69003}{69107}Robimy dokładnie to samo,|tyle że ty dla kraju,
{69113}{69195}więc nie musisz przyznawać,|że to lubisz.
{69198}{69258}Co cię spotkało?
{69262}{69342}Czemu jesteś taki popierdolony?
{69403}{69499}Nie ma polowania|nad polowanie na człowieka.
{69503}{69583}Jeśli ktoś długo polował|na uzbrojonych ludzi
{69586}{69636}i lubił to,
{69640}{69728}nigdy nie dbał specjalnie|o nic innego.
{69782}{69850}Bardzo poetyckie.
{69868}{69932}Sam to wymyśliłeś?
{69936}{70001}Właściwie to nie.
{70016}{70075}Hemingway.
{70987}{71043}Ja pierdolę.
{71083}{71160}Dlaczego się nie zbliża?
{71201}{71273}Widzi nasze pułapki.
{71670}{71734}Czołem, doktorku.
{71738}{71833}Chyba już wiem,|jak możesz się przydać.
{72052}{72109}Kurwa.
{72122}{72183}Robię za pierdoloną przynętę...
{72187}{72240}Nie.
{72362}{72421}No dalej.
{72442}{72469}Kurwa!
{72472}{72498}Jeszcze.
{72502}{72569}Zapierdolcie go!
{72581}{72647}Zastrzelcie go!
{72869}{72927}Pierdole...
{72938}{72997}was wszystkich!
{73198}{73225}Nie żyje?
{73229}{73264}Gdzie uśmiech?
{73267}{73345}- Kurwa.|- To coś z klatek.
{73349}{73439}Może pomyślał, że to my|go tutaj zrzuciliśmy.
{73538}{73601}Dobry strzał.
{73662}{73724}Spudłowałam.
{74755}{74830}Czym ty, do kurwy, jesteś?
{75099}{75158}Ocalałym.
{75325}{75400}Za głośno rozmawiacie.
{75526}{75606}Zwietrzyłem was na samym początku.
{75648}{75741}Skoro czuję wasz zapach|i słyszę was,
{75779}{75851}to oni tym bardziej.
{75937}{76012}Nadchodzi burza.|Tędy.
{76036}{76093}Czekaj.
{76127}{76189}Kim jesteś?
{76285}{76344}Sam nie wiem.
{76348}{76440}Nie wiem...|Są teraz przestraszeni...
{76523}{76594}Tym, który przeżył.
{76629}{76706}Ten którego nie wyperdolisz.
{78795}{78880}Chodźcie.|Znalazłem to miejsce.
{79249}{79343}- Gdzie jesteśmy?|- Porzucony odwiert.
{79359}{79413}Maszyny nie działają.
{79417}{79488}Ale jest zasilanie.
{81001}{81057}Ale nora.|Mieszkasz tu?
{81060}{81122}Nie, co ty.
{81129}{81177}To mój domek letniskowy.
{81180}{81229}Drugi mam na Riwierze.
{81233}{81305}Mają tam fajniejsze szkoły.
{81309}{81371}A ludzie...
{81431}{81537}- Przy okazji, witajcie.|- Jak zdołałeś przeżyć?
{81673}{81731}Polując na co się da,
{81734}{81822}kiedy się da,|gdzie tylko się da.
{81957}{82021}Ronald Noland.
{82024}{82097}1. Dywizja Kawalerii.
{82132}{82218}- Was też tu zrzucili?|- Tak.
{82311}{82374}Niezły odlot.
{82587}{82648}Tak, przekażę im.
{82652}{82720}Lepiej to odłóż.
{82744}{82857}Ktoś tutaj bardzo nie lubi,|jak rusza się jego gówno.
{82875}{82967}Co ważniejsze,|zakłóca emisję ciepła.
{82991}{83054}Matkojebcy.
{83098}{83165}Zabiłeś jednego?
{83191}{83257}Zabiłem... dwa.
{83270}{83322}Może trzy.
{83326}{83366}Nie pamiętam.
{83376}{83474}Tak czy siak...|dzielą się na dwa rodzaje.
{83509}{83562}Wyglądają podobnie,|ale są różni.
{83565}{83637}Coś jak psy i wilki.
{83642}{83708}Te biegające...
{83716}{83773}Większe polują na mniejsze.
{83777}{83864}To chyba jakaś odwieczna,|krwawa wojna.
{83971}{84039}- Robią to tylko dla sportu?|- Tak.
{84043}{84104}Co sezon sprowadzają|świeże mięsko.
{84108}{84180}Nie uwierzylibyście.
{84191}{84259}Sprowadzają tu...
{84285}{84380}polują i zabijają.|W takiej kolejności.
{84388}{84460}Jak długo tu jesteś?
{84528}{84601}Chyba siedem sezonów.
{84620}{84694}Co? Dziesięć.|Cholera.
{84722}{84828}Co jakiś czas jeden z nas|zabija jednego z nich.
{84834}{84911}A teraz będzie najlepsze.
{84923}{84991}Uczą się.
{84992}{85054}I to szybko.|Przystosowują się.
{85058}{85121}Rozwijają nowe umiejętności.
{85125}{85215}Następnie wracają,|zawsze trójkami.
{85246}{85358}Może nie zmieniają pancerza,|ale broń jak najbardziej.
{85362}{85422}Strategię.
{85452}{85502}Niesamowite.
{85506}{85564}Ewoluują.
{85582}{85665}Chcą stać się|idealnymi zabójcami.
{85730}{85802}Mówiłeś, że wracają.
{85842}{85871}Jak?
{85875}{85952}- Mają statek.|- Statek?
{85960}{86035}Tak.|Blisko ich obozu.
{86113}{86190}Mówiłem, że nie zauważą.
{86200}{86260}Byłeś tam.
{86311}{86379}Mogłeś nam pomóc.
{86436}{86499}Jak je zabić?
{86542}{86610}Jak tylko się da.
{86629}{86706}Muszą mieć słabe punkty.
{86715}{86766}Niewiele.
{86770}{86814}Chcecie przeżyć?
{86818}{86895}Porządnie się okopcie.|Zostańcie tu.
{86899}{87008}Wolimy bramkę numer dwa.|Jak się wydostać z doliny?
{87070}{87126}Dziesięć sezonów...
{87130}{87234}Przez pierwsze trzy|szedłem w jednym kierunku.
{87251}{87342}Próbując dotrzeć|na skraj tego rezerwatu.
{87460}{87535}Nie ma czegoś takiego.
{87617}{87698}Może mi opowiecie o statku?
{87750}{87809}Rozumiem.
{87876}{87935}Genialne.
{87964}{88046}Do tej pory nie przyszło|mi na myśl,
{88050}{88122}by zakosić im statek.
{88137}{88213}W końcu nie potrafiłbym|nim latać.
{88229}{88311}On tak.|Pewnie to potrafisz.
{88337}{88396}Spróbuję.
{88532}{88603}Muszę się przespać.
{88612}{88696}Nie hałasujcie.|Czają się tam.
{88707}{88763}Zawsze.
{88817}{88873}I tam.
{88896}{88972}Rozgośćcie się.
{89542}{89599}Kto to?
{89612}{89674}Moje dzieci.
{89712}{89785}Ten duży... to Sasza.
{90036}{90076}To...
{90080}{90138}Kenderly.
{90144}{90215}Cycki jak marzenie.
{90257}{90329}To twoja dziewczyna?
{90336}{90394}Siostra.
{90840}{90891}Stare.
{90895}{90949}Bardzo stare.
{90953}{91025}Robią to od bardzo dawna.
{91029}{91096}Znasz angielski?
{91106}{91159}Tak.
{91167}{91252}Czemu nie używasz|go częściej?
{91349}{91413}Bo za dużo gadam.
{91988}{92045}Dzięki.
{92313}{92415}Wiesz, co robiłam,|gdy mnie porwano?
{92454}{92556}Miał na imię Isaac.|Świetny obserwator.
{92560}{92621}Złapano go.
{92631}{92732}Mogłam zareagować,|ale wtedy i mnie by zarżnęli.
{92740}{92808}Więc ukryłam się.
{92814}{92888}Patrzyłam, jak umiera.
{92999}{93052}Mogłam nacisnąć spust.
{93056}{93139}Trzeba robić wszystko,|by przetrwać.
{93143}{93226}Powiedziałeś, że nas wybrano.
{93241}{93313}Zapytałam: do czego?
{93338}{93408}Powinnam była spytać: dlaczego?
{93412}{93499}Ponieważ jesteśmy drapieżnikami.
{93519}{93576}Jak oni.
{93588}{93679}Jesteśmy potworami|w naszym świecie.
{93694}{93774}Będzie lepszy,|jeśli do niego nie wrócimy.
{93778}{93837}Ja wracam.
{93936}{94009}Odnajdę ten statek.
{94028}{94108}Wiesz, jak tym latać,|i mi nie powiedziałeś?
{94112}{94162}Nie.
{94166}{94242}Ta związana istota wie.
{94251}{94342}I raczej zrobi wszystko,|żeby uciec.
{94375}{94440}Wróg mojego wroga.
{94444}{94529}Nie czyni z niego przyjaciela.
{94635}{94706}To jak cię nazywać?
{94852}{94905}Dym.
{94909}{94962}Dym!
{94979}{95035}Kurwa.
{95127}{95192}Gdzie Noland?
{95262}{95349}Pierdolona hiena.|Chce nasze rzeczy!
{95565}{95641}Musi być jakieś wyjście!
{95689}{95723}Niech to.
{95727}{95799}Widzisz, w co nas wpierdoliłeś?
{95803}{95856}Mówiłem, ale nie słuchałeś.
{95859}{95914}Kolejne pierdolone mordy do wykarmienia.
{95918}{95992}Ledwo starcza dla nas.
{96055}{96099}Cholera!
{96103}{96128}Co?
{96132}{96229}Pożegnaj się ze swoim|małym przyjacielem.
{96238}{96312}To mój dom, matkojebco!
{96374}{96434}Padnijcie!
{96558}{96612}Gówno to otworzyło!
{96616}{96678}I o to chodzi, głąbie.
{96682}{96750}Wzywam kawalerię.
{97039}{97111}Otwieraj, skurwysynu!
{97788}{97869}W końcu mnie znalazłeś pojebańcu.
{97911}{97974}Co tak długo?
{98062}{98129}Nie otworzy się!
{98137}{98201}Kurwa mać!
{98951}{99018}Bawi się z nami.
{101419}{101487}Chłopacy?|Kurwa.
{102989}{103043}Tędy.
{103258}{103321}Zgubiłem was!
{103398}{103469}Wydostań mnie stąd.
{103538}{103596}Idziemy.
{106328}{106403}Ty szpetny skurwysynu.
{107166}{107224}Rozjebaliśmy go.
{107228}{107287}Zabiliśmy!
{107324}{107396}Ujebaliśmy jebaną poczwarę!
{107425}{107470}Dostał wpierdol!
{107474}{107528}I kto tu rządzi matkojebco!
{107532}{107589}No kto pierdolcu!
{108014}{108049}Zdychaj, pokrako!
{108053}{108127}Giń, kosmiczny pojebańcu!
{108458}{108514}Dawaj.
{108535}{108591}Dawaj!
{109399}{109475}Chodźmy do tego statku.
{114326}{114387}Już blisko.
{114461}{114506}O kurwa!
{114510}{114568}Ja pierdole.
{114673}{114729}Kurwa.
{114843}{114915}Jeszcze cal|i byłoby po tętnicy.
{114919}{114988}- To mój szczęśliwy dzień.|- Niestety nie.
{114992}{115045}Ta pułapka nie miała zabić.
{115049}{115116}Miała okaleczyć.
{115121}{115199}Będzie ciężarem.|Idziemy.
{115204}{115273}Nie.|Mogę chodzić.
{115302}{115345}Kurwa!
{115349}{115387}Nie możesz.
{115391}{115435}Już po nim.
{115439}{115542}Będziesz błagać, by iść wolniej,|by cię nieść.
{115610}{115659}Nie możecie mnie zostawić.
{115663}{115696}Nie możecie.
{115700}{115754}Mam rodzinę.
{115758}{115820}Mam dzieci.
{115824}{115885}Przykro mi.
{115919}{115958}Musimy ruszać.
{115962}{115991}Nie.
{115995}{116033}Zabieracie mnie ze sobą!
{116037}{116127}Może nam się udać.|Wykorzystamy go.
{116131}{116195}Zaminujemy.
{116222}{116281}Przyjdą po trofea.
{116284}{116332}To ostatnia szansa.
{116336}{116379}Tak nie można.|To jeden z nas.
{116382}{116448}Tak.|I na to liczą.
{116452}{116520}Chcą, byś czuła coś do niego.
{116524}{116561}Żebyś była człowiekiem.
{116565}{116632}A kim ty jesteś?
{116645}{116720}Żyjącym.
{116741}{116811}I ile to jest warte?
{116833}{116889}Błagam.
{116912}{116970}Idź już.
{117199}{117257}Wstawaj.
{117311}{117400}- Trzeba było iść z nim.|- Wiem.
{118649}{118727}Chcę uciec z tej planety.
{118782}{118842}Rozumiesz?
{118874}{118943}Jak mogłeś wątpić?
{118965}{119022}Zabierzesz mnie na statek.
{119026}{119082}Statek.
{119138}{119214}Rozumiesz mnie, prawda?
{120117}{120204}- Przepraszam.|- Jeszcze żyjemy.
{120252}{120309}Kurwa!
{125681}{125748}Chyba mu się udało.
{126057}{126134}Mogąc wybierać ponownie,
{126149}{126226}podjęłabyś taką samą decyzję?
{126296}{126349}Tak.
{126663}{126722}Dziękuję.
{126754}{126827}Gdy nadejdzie czas...
{126838}{126906}zrobię co trzeba.
{126914}{126991}Obiecuję, że będę szybka.
{126995}{127048}Nie.
{127073}{127135}To nie zaboli.
{127595}{127656}Dokładnie.
{127661}{127726}To mój prezent dla ciebie.
{127730}{127783}I tak nie było dużego wyboru.
{127786}{127852}Bez obaw.|Nie umrzesz.
{127856}{127936}Będziesz wszystko odczuwać.
{128738}{128829}Chyba już wiesz,|czemu mnie wybrali.
{128847}{128918}Cały czas was okłamywałem.
{128930}{128993}Obserwowałem.
{129002}{129074}Zdobywałem zaufanie.
{129147}{129228}Nie poznaliście się na mnie.
{129242}{129320}Na Ziemi jestem mordercą.
{129401}{129461}Dziwadłem.
{129472}{129550}Ale tu, wśród tych pojebów...
{129661}{129729}jestem normalny.
{129739}{129799}Podoba mi się tu.
{129803}{129860}Zostaję.
{130373}{130429}Wróciłeś.
{130432}{130502}Spóźniłem się na odlot.
{130505}{130597}Bogu dzięki.|Pomóż nam się wydostać.
{131071}{131134}Jest sparaliżowana.
{131138}{131207}Dali jej coś...|Nie wiem co.
{131211}{131279}Sparaliżowali ją.
{131351}{131406}Chodź.
{131824}{131896}Muszę coś dokończyć.
{131905}{131973}Uważaj na siebie.
{131983}{132058}Wydostaniemy się stąd.
{132088}{132165}Nie sądziłem, że wrócisz.
{132172}{132269}Za to ona nie przestała|w ciebie wierzyć.
{132297}{132384}Chyba zasługujesz na przeprosiny.
{132401}{132485}Jednak jesteś dobry.
{132489}{132535}Nie.
{132539}{132600}Nie jestem.
{132678}{132746}Jestem najszybszy.
{133092}{133148}Chodź.
{133249}{133327}Proszę, nie zabijaj mnie.
{133334}{133395}Nie zabiję.
{135172}{135231}Pomóż mi.
{135256}{135328}Jestem jednym z was.
{136254}{136306}Tutaj jestem.
{136310}{136366}Dawaj.
{136381}{136443}Zabij mnie!
{138135}{138191}Kurwa!
{142309}{142373}Załatwiłeś go?
{142378}{142431}Tak.
{142726}{142790}Jestem Royce.
{142833}{142900}Miło cię poznać.
{142943}{143001}Isabelle.
{145062}{145116}A teraz...
{145120}{145227}znajdźmy drogę ucieczki|z tej popierdolonej planety.
{145300}{145700} Tłumaczenie | ..:: Kapitan Bomba™  ::.. | www.napisy.jcom.pl
{145726}{145784}Nic nie mów ciotce Mary|o wujku Johnie
{145786}{145841}Twierdzi, że ma muzykę|ale naprawdę nieźle się bawił
{145843}{145936}O, dziecinko, tak, dziecinko
{145938}{146075}O, dziecinko, mając mnie|Będzie niezły ubaw dziś wieczorem
{146077}{146140}Cóż, Długa Wysoka Sally ma niezłą słodką figure
{146142}{146204}Ma to wszystko czego wujek John potrzebuje
{146206}{146300}O, dziecinko, tak, dziecinko
{146302}{146440}O, dziecinko, mając mnie|Będzie niezły ubaw dziś wieczorem
{146442}{146512}Widziałem wujka Johna z Długą Wysoką Sally
{146514}{146569}Spostrzegł, że nadchodzi ciotka Mary i dał drapaka w alejkę
{146571}{146665}O, dziecinko, tak, dziecinko
{146667}{146796}O, dziecinko, mając mnie|Będzie niezły ubaw dziś wieczorem
{146798}{146825}Achhh!
{147148}{147215}Cóż, Długa Wysoka Sally ma niezłą słodką figure
{147217}{147284}Ma to wszystko czego wujek John potrzebuje
{147286}{147380}O, dziecinko, tak, dziecinko
{147382}{147495}O, dziecinko, mając mnie|Będziemy bawić się dziś wieczorem
{147497}{147583}Będzie niezły ubaw dziś wieczorem|Mając mnie, będzie niezły ubaw dziś wieczorem.
{147600}{148600} Tłumaczenie | ..:: Kapitan Bomba™  ::.. | www.napisy.jcom.pl